1. News sui voli
  2. La cenere dell'Etna sospende altri voli all'Aeroporto di Catania e causa disagi ai viaggi a Malta
TrustpilotEccellente
241.967recensioni

La cenere dell'Etna sospende altri voli all'Aeroporto di Catania e causa disagi ai viaggi a Malta

Controlla quanto ti deve la compagnia aerea.
È gratis e ci vogliono 2 minuti.

Controllato da Alice Mariscotti-Wyatt

Ultima versione 13 agosto 2026

190

Voli coinvolti

4

Aeroporti coinvolti

Panoramica del disservizio

La cenere vulcanica dell'Etna continua a causare disagi ai voli per il sesto giorno consecutivo. Tutti gli arrivi e le partenze sono stati sospesi all'Aeroporto di Catania il 12 agosto 2026 fino ad almeno le 18:00 ora locale, lasciando operativo solo il 10% circa dei movimenti programmati.

L'Aeroporto di Palermo ha gestito 190 voli originariamente diretti a Catania, mentre Comiso ha brevemente sospeso le operazioni a causa della caduta di cenere. I disservizi hanno interessato anche Malta, dove i voli sono stati costretti a modificare le proprie rotte per evitare la nube di cenere.

I voli per Amsterdam, Parigi, Edimburgo e New York JFK sono stati tra quelli interessati. Poiché ciò è stato causato da un evento naturale al di fuori del controllo della compagnia aerea, un risarcimento ai sensi del Regolamento (CE) n. 261/2004 è improbabile, ma le compagnie aeree sono comunque tenute a fornire assistenza, come cambio di prenotazione, rinfreschi e sistemazione quando necessario.

Dettagli del disservizio

La cenere vulcanica dell'Etna ha costretto l'Aeroporto di Catania a sospendere tutti gli arrivi e le partenze il 12 agosto 2026, il sesto giorno di disservizi ai voli, dopo che la cenere spinta dal vento ha causato la chiusura di una parte dello spazio aereo circostante. L'aeroporto ha comunicato che la chiusura sarebbe durata almeno fino alle 18:00 ora locale, causando disagi ai viaggi in tutta la Sicilia orientale nel pieno della stagione delle vacanze estive.

Per i passeggeri, questo ha comportato viaggi cancellati o dirottamenti, lunghe attese e modifiche dell'ultimo minuto ai piani di viaggio. Il monitoraggio in tempo reale ha mostrato che solo il 10% circa dei voli programmati era ancora operativo mentre la sospensione era in vigore.

Il disservizio non si è fermato alla Sicilia. Il Malta International Airport ha avvertito i viaggiatori l'11 agosto in merito ai disservizi legati all'Etna, poiché alcuni voli hanno dovuto modificare le proprie rotte per evitare la nube di cenere.

Anche a Catania si sono registrate cancellazioni sulle rotte sia europee sia a lungo raggio, comprese le partenze per Amsterdam, Parigi e New York JFK. Senza ancora alcuna indicazione su quando tornerà la normale programmazione dei voli, gli aeroporti, le autorità locali e le compagnie aeree hanno continuato a pubblicare aggiornamenti continui, consigliando ai passeggeri di verificare direttamente con la propria compagnia aerea prima di mettersi in viaggio.

Altri aeroporti in Sicilia hanno assorbito il traffico dirottato:

  • L'aeroporto di Palermo ha gestito 190 voli originariamente diretti a Catania nei giorni scorsi.

  • Il traffico extra ha causato colli di bottiglia nelle operazioni di assistenza a terra e carenze nei collegamenti per il proseguimento del viaggio, lasciando bloccati alcuni passeggeri.

  • L'aeroporto di Comiso ha temporaneamente sospeso le attività martedì sera a causa della caduta di cenere, ma da allora ha riaperto ed è già stato utilizzato per i voli reindirizzati.

L'Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia ha dichiarato che l'attività effusiva dell'Etna proseguiva e che l'allerta per l'aviazione rimaneva rossa. Questo ha un impatto sui voli perché la cenere vulcanica può danneggiare i motori degli aerei, motivo per cui anche gli aeroporti situati ben oltre il vulcano stesso hanno dovuto mantenere la massima cautela.

Se voli da o per Catania, Malta, Palermo o Comiso, vale la pena tenere d'occhio la tua compagnia aerea e l'aeroporto per eventuali modifiche agli orari. Anche dopo la ripresa dei voli, disservizi come questo possono comunque influire su coincidenze, dirottamenti e collegamenti per il proseguimento del viaggio.

Poiché questo disservizio è stato causato da un evento naturale al di fuori del controllo della compagnia aerea, un risarcimento ai sensi del Regolamento (CE) n. 261/2004 è improbabile. Ciononostante, le compagnie aeree devono comunque fornire assistenza durante il protrarsi dei ritardi. Ciò può includere un cambio di prenotazione o un rimborso, cibo e bevande durante le lunghe attese, sistemazione in hotel e trasporto se rimani bloccato durante la notte, e assistenza per rimanere in contatto. Sebbene in questo caso un indennizzo sia improbabile, questo non significa che tu sia senza supporto. Se desideri verificare cosa spetta per il tuo volo, lo strumento gratuito di verifica del volo di AirHelp è un ottimo punto di partenza.

Conosci i tuoi diritti

Questi sono i tuoi diritti dei passeggeri di voli aerei

Quando il tuo volo subisce un disservizio, potresti avere diritto a varie forme di assistenza e indennizzo ai sensi del CE 261 e di altre leggi applicabili.

Cambio di rotta o rimborso

Se il tuo volo viene cancellato, la tua compagnia aerea deve fornirti un'alternativa. Puoi anche ottenere un rimborso completo se non desideri più viaggiare.

Assistenza

La tua compagnia aerea deve fornirti cibo e bevande se il tuo viaggio ha un ritardo di oltre qualche ora.

Sistemazione

Se ti trovi lontano da casa e il tuo viaggio subisce un ritardo che comporta il pernottamento, la compagnia aerea deve offrirti una sistemazione e il trasporto per raggiungerla.

Comunicazioni

Ai sensi del CE 261 hai diritto a 2 telefonate o email se il tuo viaggio ha un ritardo superiore a 1 ora. Nessun indennizzo quando il disservizio è causato da circostanze eccezionali, come sembra essere in questo caso.

Queste indicazioni ti vengono fornite per aiutarti in caso di volo in ritardo o cancellato. Tuttavia, l'assistenza e l'indennizzo esatti a cui hai diritto dipenderanno dalle tue circostanze specifiche e dal tuo volo. Segui sempre le indicazioni della tua compagnia aerea, in particolare per quanto riguarda gli orari di check-in e di imbarco.

Alcuni dati

Riepilogo

Problema del volo

Ritardi e cancellazioni

Causa

Disastro naturale

Stato

Disservizio in corso

Rimborso

Non idoneo a richiedere un risarcimento

Voli coinvolti

190

Aeroporti coinvolti

Fontanarossa Airport, Malta International Airport, Falcone e Borsellino International Airport, Comiso

Città interessate

Catania, Palermo, Comiso, Malta

Paesi interessati

Italia, Malta

Start date

2026-08-11

Controllato da

Alice Mariscotti-Wyatt

Data di aggiornamento

13 agosto 2026

Cosa fare se il tuo volo è in ritardo, cancellato o in overbooking

Se viaggi da, verso o all'interno dell'Unione Europea, ecco cosa dovresti fare in caso di disservizio.

Raccogli prove che il tuo volo è stato cancellato, ad es. carta d’imbarco, buoni e qualsiasi altro documento di viaggio.

Chiedi alla compagnia aerea di fornire una conferma scritta della cancellazione e le ragioni che l’hanno causata.

Richiedi un volo alternativo per la tua destinazione - o un rimborso.

Prendi nota dell’orario di arrivo alla tua destinazione.

Chiedi alla compagnia aerea di pagarti cibo e bevande.

Non firmare nulla e non accettare alcuna offerta che possa far decadere i tuoi diritti.

Chiedi alla compagnia aerea di fornirti una camera d’albergo, se necessario.

Conserva le ricevute se il tuo volo cancellato finisce per costarti denaro extra.

Condividi con i tuoi amici!

TrustpilotEccellente
241.967recensioni