1. News sui voli
  2. Quasi 3.000 voli in ritardo negli USA e 118 cancellazioni colpiscono i principali hub
TrustpilotEccellente
243.630recensioni

Quasi 3.000 voli in ritardo negli USA e 118 cancellazioni colpiscono i principali hub

Controlla quanto ti deve la compagnia aerea.
È gratis e ci vogliono 2 minuti.

Controllato da Matteo Floris

Ultima versione 15 settembre 2026

3037

Voli coinvolti

7

Aeroporti coinvolti

Panoramica dei disservizi

Una nuova ondata di disservizi negli Stati Uniti ha causato 2.919 ritardi e 118 cancellazioni in un recente periodo di 24 ore, con la pressione maggiore che ha colpito i principali aeroporti di coincidenza, come il Chicago O’Hare International Airport, il Miami International Airport e il William P. Hobby Airport. L’ultimo picco evidenzia quanto rapidamente il maltempo, la carenza di personale per il controllo del traffico aereo e i sistemi obsoleti possano diffondere i ritardi nell’intera rete, spingendo la FAA a mantenere in vigore le misure temporanee di alleggerimento della programmazione dei voli presso il LaGuardia Airport, il John F. Kennedy International Airport e il Ronald Reagan Washington National Airport. Se il tuo viaggio ha subito disagi, di solito è improbabile ottenere un indennizzo quando la causa è al di fuori del controllo della compagnia aerea, ma la tua compagnia aerea dovrebbe comunque offrire un cambio di prenotazione, il rimborso e l’assistenza durante la lunga attesa.

Dettagli sui disservizi

Un recente periodo di 24 ore di disservizi negli Stati Uniti ha causato 2.919 ritardi e 118 cancellazioni, con una forte pressione sugli hub principali, tra cui il Chicago O’Hare International Airport, il Miami International Airport e il William P. Hobby Airport.

Per i passeggeri, questo ha significato voli di coincidenza persi, ore trascorse ad attendere al gate e, in alcuni casi, pernottamenti imprevisti. Quando i grandi aeroporti di coincidenza subiscono rallentamenti, l’effetto non resta a lungo circoscritto a livello locale. Aeromobili, equipaggi e passeggeri in prosecuzione perdono tutti la sincronia, e un problema in un singolo hub può diffondersi rapidamente nell’intera rete nazionale.

I disservizi più gravi si sono concentrati nei grandi aeroporti di collegamento della costa e del Midwest che distribuiscono il traffico in tutto il paese. Oltre al Chicago O’Hare, la pressione si è fatta sentire anche presso il William P. Hobby Airport, il Miami International Airport, il LaGuardia Airport, il John F. Kennedy International Airport, il Ronald Reagan Washington National Airport e il Denver International Airport.

Il Chicago O’Hare dimostra quanto velocemente possa svilupparsi questa reazione a catena. All’inizio di settembre, diversi ground stop della FAA in questo aeroporto — sospensioni temporanee dei voli in partenza — hanno contribuito a causare diverse centinaia di cancellazioni e quasi 900 ulteriori ritardi in pochissime ore. Problemi a catena simili sono stati riscontrati di recente presso il William P. Hobby Airport di Houston e il Miami International Airport, quando temporali o problemi di sicurezza hanno costretto alla chiusura temporanea delle piste.

Tre problemi persistenti stanno tenendo sotto pressione il sistema statunitense:

  • La carenza di personale addetto al controllo del traffico aereo, in particolare nel corridoio nord-orientale e in Florida, sta limitando il volume di traffico che il sistema è in grado di gestire.

  • La tecnologia obsoleta per la gestione del traffico sta limitando la capacità negli aeroporti congestionati e lungo le rotte più trafficate.

  • Le sempre più frequenti ondate di forte maltempo rendono più difficile la ripresa quando ritardi, carenze di personale e problemi alle apparecchiature si verificano contemporaneamente.

La FAA ha già prorogato la deroga sull'utilizzo degli slot presso il LaGuardia Airport, il John F. Kennedy International Airport e il Ronald Reagan Washington National Airport. In parole povere, ciò consente alle compagnie aeree di ridurre i programmi dei voli senza subire penali mentre persistono le carenze di personale, anziché operare più voli di quanti il sistema possa supportare in modo affidabile.

Le compagnie aeree stanno anche cercando di ridurre la pressione in altri modi. Alcune stanno tagliando le frequenze dei voli sulle rotte meno trafficate, riprogrammando i gruppi di voli di coincidenza negli aeroporti hub e utilizzando aeromobili più grandi su determinate rotte, in modo da ridurre il numero complessivo di movimenti aerei. Ciononostante, il ripristino dei voli può andare per le lunghe anche dopo il passaggio del maltempo, specialmente se gli equipaggi raggiungono i limiti di orario di lavoro e gli aerei si trovano fuori posizione.

Ecco perché una singola giornata di maltempo può trasformarsi in un problema di rete più esteso. Il sistema statunitense ha tempistiche estremamente serrate, con pochissimo margine di manovra quando si sommano maltempo, carenza di personale e problemi alle apparecchiature. È probabile che picchi simili di ritardi e cancellazioni continuino a verificarsi per il resto del 2026 e nel 2027.

Sebbene sia generalmente improbabile ottenere un indennizzo quando il disservizio è dovuto al maltempo o alle restrizioni del controllo del traffico aereo, ciò non significa che tu sia privo di supporto. Se il tuo volo è in ritardo o cancellato, la compagnia aerea deve comunque assisterti con un cambio di prenotazione o un rimborso, e offrirti assistenza come cibo, bevande o una sistemazione per la notte se rimani in attesa per ore. Se vuoi verificare cosa si applica al tuo viaggio, lo strumento gratuito di verifica del volo di AirHelp è un ottimo punto di partenza.

Conosci i tuoi diritti

Questi sono i tuoi diritti di passeggero di voli aerei

Quando il tuo volo subisce un disservizio, potresti avere diritto a varie forme di assistenza e indennizzo ai sensi del CE 261 e di altre leggi applicabili.

Cambio di rotta o rimborso

Se il tuo volo viene cancellato, la compagnia aerea deve fornire un'alternativa. Puoi anche ottenere un rimborso completo se non desideri più viaggiare.

Cura e assistenza

La compagnia aerea deve fornire cibo e rinfreschi se il tuo viaggio subisce un ritardo superiore a poche ore.

Sistemazione

Se sei lontano da casa e il tuo viaggio subisce un ritardo che comporta il pernottamento, la compagnia aerea deve offrirti una sistemazione e il trasporto per raggiungerla.

Comunicazioni

Ai sensi del CE 261, hai diritto a 2 telefonate o email se il tuo viaggio subisce un ritardo superiore a 1 ora. Nessun indennizzo quando il disservizio è causato da circostanze eccezionali, come sembra essere in questo caso.

Questi consigli sono forniti per aiutarti in caso di volo in ritardo o cancellato. Tuttavia, l'assistenza e l'indennizzo esatti a cui hai diritto dipendono dalle tue circostanze specifiche e dal volo. Segui sempre le indicazioni della tua compagnia aerea, in particolare per quanto riguarda gli orari di check-in e imbarco.

Alcuni dati

Riepilogo

Problema del volo

Ritardi e cancellazioni

Causa

Altro

Stato

Disservizio in corso

Rimborso

Non idoneo a richiedere un risarcimento

Voli coinvolti

3037

Aeroporti coinvolti

O'Hare International Airport, William P. Hobby Airport, Miami International Airport, New York LaGuardia Airport, John F. Kennedy International Airport, Ronald Reagan National Airport, Denver International Airport

Città interessate

Chicago, Houston, Miami, New York, Washington, Denver

Paesi interessati

Stati Uniti

Controllato da

Matteo Floris

Data di aggiornamento

15 settembre 2026

Cosa fare se il tuo volo è in ritardo, cancellato o in overbooking

Se viaggi verso, da o all'interno dell'Unione Europea, ecco cosa dovresti fare in caso di disservizio.

Raccogli prove che il tuo volo è stato cancellato, ad es. carta d’imbarco, buoni e qualsiasi altro documento di viaggio.

Chiedi alla compagnia aerea di fornire una conferma scritta della cancellazione e le ragioni che l’hanno causata.

Richiedi un volo alternativo per la tua destinazione - o un rimborso.

Prendi nota dell’orario di arrivo alla tua destinazione.

Chiedi alla compagnia aerea di pagarti cibo e bevande.

Non firmare nulla e non accettare alcuna offerta che possa far decadere i tuoi diritti.

Chiedi alla compagnia aerea di fornirti una camera d’albergo, se necessario.

Conserva le ricevute se il tuo volo cancellato finisce per costarti denaro extra.

Condividi con i tuoi amici!

TrustpilotEccellente
243.630recensioni