I temporali causano il ritardo di quasi 4.000 voli negli USA, con Boston e New York più colpite

Panoramica del disservizio

Forti temporali nel nord-est degli Stati Uniti hanno causato disservizi ai voli il 13 settembre 2026, portando al ritardo di quasi 4.000 voli all'interno, in arrivo o in partenza dagli Stati Uniti entro metà pomeriggio. Il Boston Logan International Airport (BOS) è stato tra i più colpiti con circa 250 ritardi sui voli in arrivo, mentre anche il John F. Kennedy International Airport (JFK), il LaGuardia Airport (LGA) e l'Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport (ATL) hanno registrato importanti ritardi dovuti al maltempo.

Poiché il disservizio è stato causato da condizioni meteorologiche avverse al di fuori del controllo della compagnia aerea, un risarcimento ai sensi del Regolamento (CE) n. 261/2004 è solitamente improbabile per i voli interessati. Tuttavia, le compagnie aeree sono tenute a fornire assistenza durante i lunghi ritardi e lo strumento gratuito di verifica del volo di AirHelp può aiutarti a capire quali diritti si applicano al tuo viaggio.

Ottieni il risarcimento del volo

Verifica se la compagnia aerea ti deve del denaro per il tuo volo in ritardo o cancellato

Dettagli del disservizio

Forti temporali di fine estate hanno causato il ritardo di quasi 4.000 voli all'interno, in arrivo o in partenza dagli Stati Uniti il 13 settembre 2026, con Boston, New York e Atlanta tra i principali punti critici. Per i passeggeri, ciò ha significato attese più lunghe e una giornata di incertezza in tutta la rete di trasporto aereo del Paese.

Diversi importanti aeroporti sono stati particolarmente colpiti:

• Il Boston Logan International Airport (BOS) ha registrato circa 250 ritardi in arrivo, pari a circa il 40% degli arrivi programmati entro le 15:15.

• Il John F. Kennedy International Airport (JFK) ha registrato circa 150 voli interessati.

• L'aeroporto di LaGuardia (LGA) ha registrato più di 100 voli interessati.

• L'aeroporto internazionale di Hartsfield-Jackson Atlanta (ATL) ha continuato ad affrontare lunghi ritardi dovuti al maltempo, incluso uno che si è protratto per 271 minuti.

Domenica mattina, la Federal Aviation Administration ha inoltre imposto dei ground stop, che bloccano temporaneamente il traffico in partenza, al JFK e a LaGuardia. Queste restrizioni sono state revocate più tardi nel corso della giornata, ma i rallentamenti non sono scomparsi immediatamente. Alle 15:30, il JFK registrava ancora ritardi medi di 15 minuti.

Atlanta aveva già riscontrato problemi legati al maltempo prima che si verificasse la fase più critica dei disservizi di domenica. L'aeroporto internazionale di Hartsfield-Jackson Atlanta ha affrontato un blocco simile nella tarda serata di venerdì 11 settembre, e i ritardi legati al maltempo sono continuati per tutto il fine settimana.

La causa principale è stata il maltempo, non uno sciopero o un problema tecnico. Le tempeste nel New England e nel più ampio corridoio del Nord-Est hanno riversato fino a 4 pollici (circa 100 mm) di pioggia in meno di 3 ore in alcune località, una quantità sufficiente a far scattare l'allerta per alluvioni lampo. Sebbene la carenza di personale del traffico aereo rimanga un problema diffuso nel sistema statunitense, non è stata la causa principale dei disservizi di questo fine settimana.

Le autorità hanno inoltre emesso allerte alluvione in tutta la regione. New York City è stata interessata da un'allerta alluvione dalle 4:00 alle 12:00 di domenica, mentre alcune zone di Boston, del Rhode Island e del Connecticut orientale sono rimaste sotto osservazione almeno fino alle 18:00. Residenti e viaggiatori sono stati invitati a monitorare le allerte e a prepararsi a spostarsi in zone più elevate in caso di necessità.

Sussisteva inoltre il rischio di ulteriori disservizi per il 14 settembre 2026. Le previsioni indicavano un'altra ondata di rovesci in arrivo nell'area dei tre stati a seguito di un fronte freddo, prospettando ulteriori ritardi all'inizio della nuova settimana.

Non sono state segnalate cancellazioni su vasta scala. Tuttavia, quando il maltempo rallenta il traffico in alcuni dei corridoi aerei più frequentati del Paese, i ritardi possono propagarsi rapidamente ben oltre gli aeroporti più colpiti, interessando i voli su scala nazionale.

Se il tuo viaggio ha subito disagi, è bene sapere che l'ottenimento di un risarcimento ai sensi del Regolamento (CE) n. 261/2004 è solitamente improbabile quando i ritardi sono causati da condizioni meteorologiche avverse al di fuori del controllo della compagnia aerea. Detto questo, non sei comunque privo di tutele. Le compagnie aeree devono comunque fornire assistenza durante le attese più lunghe, inclusi cibo e bevande, sistemazione in hotel qualora si renda necessario un pernottamento e, ove applicabile, il cambio di prenotazione o il rimborso. Se desideri verificare cosa si applica al tuo viaggio, puoi sempre utilizzare lo strumento gratuito di verifica del volo di AirHelp.

Proteggi i tuoi prossimi viaggi con AirHelp+

Proteggi i tuoi voli e il bagaglio e ottieni l'accesso alla lounge